Théodore Balmoral n° 59/60, Printemps-Été 2009, La beauté du séjour parmi les hommes.
- Lionel Bourg, Ce qui pleure en moi pour être délivré
- Charles-Albert Cingria, Les Goudronneurs précédé de
- Doris Jakubec, Le Chat et les Goudronneurs
- Alfred Döblin, Voyage en Pologne (3) (traduit de l’allemand par Nicole Casanova)
- Cyrille Fleischman, Chevalier d’un deux-pièces bien situé
- Christian Fumeron, Six continuations
- Christian Garcin, Les Ombres de Pétersbourg ; Vétilles (5)
- Jean-Pierre Georges, L’éphémère dure toujours (2)
- Victoria Horton, La Vieille Dame
- Thierry Laget, Ne pas déranger
- Jacques Lèbre, Réduit, désormais, à l’immensité du ciel
- Jacques Réda,L’Observatoire du site oral
- Mina Süngern, La Trame de l’ordinaire (5)
- Jean-Pierre H. Tétart, Auguste
- Dans le cadre de la rubrique « Connaissez-vous ? Gilles Ortlieb » :
- Gilles Ortlieb, Entre Zante et Sarre Union
- Jean-Pierre H. Tétart, Anthropologie des riens (Genèse du quotidien d’après Gilles Ortlieb)
- Thierry Bouchard, Entretien avec Gilles Ortlieb (1)
- Dans le cadre de la chronique « Ce qu’il reste des livres » :
- Bernard Baillaud, Graines de lecture : onzième sac
- Henri Droguet, Récit hâtif pour saluer Jacques Réda (Private Joke)
- Jean Roudaut, Lazare en Leiris
- Th.B., Jerricanes
- Dans le cadre de la chronique « Par la fenêtre » :
- N. S. Pérein (3).