Théodore Balmoral n° 38, Printemps-Été 2001, Le Capharnaüm des rebuts.
- Pierre Bergounioux, La Tour consulaire
- Denis Borel, Les Visites (2)
- Noël Darrigol, Madame la Présidente
- Cyrille Fleischman, Trop tard
- Xavier Galmiche, Les « années pop » de Bohumil Hrabal
- Bohumil Hrabal, Légende de la belle Julinka (traduit du tchèque par Xavier Galmiche)
- Dominique Joubert, À l’horizon des mers froides (1)
- Petr Král, Avatars ou marge d’erreur
- Christophe Lamiot, Des pommes et des oranges, Californie (II – – Albany)
- Jacques Lèbre, Un écho de la mer dont je suis loin
- Gilles Ortlieb, Déménager
- Jacques Réda, Rue Basse, rue Haute
- Jean-Pierre H. Tétart, Baroques
- Pierre Vella, Portes de Paris
- Bernard Baillaud, « Le cheval déçu espérait ici son coup de fouet »
- Jacques Borel, Instants
- Dans le cadre de la rubrique « Chapeaux bas » : Pascal Belton, L’Exemple de Marcel Arland ou Entre le miracle et le suicide (faute de manifeste)
- Zissimos Lorenzatos, Un poème singulier de Cavafy (traduit du grec par Gilles Ortlieb)
- Dans le cadre de la chronique « Ce qu’il reste des livres » : Jean-Luc Fougeray, Le Premier Jour de la création et le dernier (Après une lecture de Soljenitsyne)
- Éric Dussert, Emballez c’est pesé
- Odette Pagier, Une voix (À partir du Journal de Victor Klemperer)
- Th.B., Jerricanes.